“识分定情悟梨香院”,是《红楼梦》中一个关键情节。它写出宝玉天真、善良的赤子之心,受现实生活教育,悟彻人生;思想上从少年时的无知走向青年期的成熟。其所写人物龄官、贾蔷似客却是主,宝玉似主却是客,这是《红楼梦》画卷的多元性。要把这样具有深度思想性和高度艺术性的戏展痕7b在荧屏上,那是很不容易的。
在上海大观园梨香院拍的这场难度很大的戏,只能说基本上达到了预想目标,距离曹雪芹笔下的深度和高度,那还远得很呢!用最简单的话说,就是作戏的成份还太多,自然的成份少,感情的流露与交融不够,让人感到浮、感到队但是有什么法子呢?演员与“红楼”中人历史的差距。生活感的差距毕竟太大了。而就是这样,也实在难为演员了。
记得拍摄那天,是上海早春天气。淀山湖畔,寒意料峭,春风入骨。摄制组工作人员,大多都还穿着线衣。而演龄官的年青演员,却要穿着绸衫子,斜躺在滑溜溜的卧榻上,装出炎暑时候,一付病骨恹恹的样儿,对心上人娇情密语。这样感觉多么难找,又多么难于掌握呀!这天戏拍了许多次才通过。本来是冻的身上发抖,却要演出夏天的慵懒娇态,实在是难为她了。
那两个小鸟是从北京连人带鸟一同重价请来的,表演还差强人意。但同原书中所写“玉顶金豆”会衔鬼脸作戏比起来,还差着几分。但在八十年代的今天,能找来这种鸟拍摄电视,由人调度,也相当不容易了。前面说过,电视剧《红楼梦》中,把宝钗、宝玉的新房也布置在梨香院。电视“红楼”关于宝钗、宝玉婚姻,未按高鹦续书情节改编,而是改为奉元妃帮旨完婚。这些改动,在社会上引起极大争议,在此我不想多说。我要说的,只是宝玉的洞房布置得多么喜气洋洋:紫檀雕花的古雅老式床,挂着大红绣花罗帐,正是古诗所写“红罗覆斗帐,四角垂香囊”的气派;其它如妆台、巾架、箱笼,一律都有大红喜字覆盖着。斗香、绎烛、喜屏、铜镜、子孙饽饽……一切洞房中的陈设,应有尽有。墙上挂的是“麒麟送子”、“和合二仙”的喜庆画及金自鸣钟,都显示了二百多年前的富贵气象……
新郎、新娘坐帐了。宝玉──欧阳奋强,宝钗──张莉,都是大红蟒服,端坐床沿。黛玉──陈晓旭,也身着大红蟒服,打扮成新娘子了──怎么,也要一同坐帐吗?不是,原来要拍宝玉的幻觉镜头,要表现宝玉的幻觉中,新娘宝钗,忽然变成了黛玉。
宝玉情悟梨香院,成婚梨香院,“怡红”变为雪白“梨香”,岂有意乎?
|