《金瓶梅》前传·三十
——一部关于兰陵笑笑生的回忆录文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
吴营洲文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
孩子啊,你说说,咱这部书,都有啥毛病啊?文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
我师父见我吃饱了,并不让我急着收拾碗筷他仍旧坐在椅子上,身子仍旧微微地后仰着,眼睛重又微微地闭上了,过了一会儿,他才缓缓地问我:孩子啊,你说说,咱这部书,都有啥毛病啊?我一听,不明白这是啥意思,想了想说:没啥毛病啊我觉得傻好傻好的啊你的书刻出来了,这是多好的事儿啊你不是常说,身为一介书生,最为得意者,莫过于刻个稿、讨个小吗?我师父没有立刻搭腔,又过了一会儿,才又缓缓说道:孩子啊,我在跟你说正经事儿呢,别打岔啊我觉得吧,咱这刻本啊,最大的毛病,就是,不雅的事儿,有点多,有点细,有些人看了啊,会认为咱这是淫书、秽书,其实吧,这书若是在台上说呢,有点儿这,也不是啥,听的人哈哈一乐,也就过去了,可是,刻成版,印出来,就不同了当时刻版时,咱若多删点儿,就好了,可没啊,一想到这儿,我就睡不着啊,就痛心疾首啊,感觉自己,是在诲淫诲盗啊,是个文化罪人啊好了,不说这个了,千秋功罪,任由评说吧再就是,咱的刻本中,有些重复的文字,包括些句子,包括些词曲,包括些人物描写,等等吧,都有重复,文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
比如说,第七十五回吴月娘向西门庆讲述她和潘金莲的‘冲突’时,有两句明显重复的话:先是‘如今倒弄的不死不活,心口内只是发胀,肚子往下憋坠着疼,头又疼,两只胳膊都麻了’,随后又是‘如今心内只发胀,肚子往下憋坠着疼,脑袋又疼,两只胳膊都麻了’我抽空儿删改一下啊不过,还是刚才这话,若是说书呢,有点儿重复,不是啥问题,听的人不一定天天来,天天来的,也不一定都记着前面的,咱这一说,他那一听,也是哈哈一乐就过去了,可是,若是刻成版,印出来,就不同了,其实吧,咱的这书,是适合听的,不大适合读,若是细细地读,许多细节,都是禁不住推敲的啊这点我清楚还有啊,你的师父啊,毕竟才疏学浅啊,摘抄改写别人的书,也有点儿多我师父说到这儿,我本想插一句话:天下文章一大抄,就看你会抄不会抄但话到嘴边,又咽了回去文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
孩子啊,咱这部书,还有个毛病……文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
我师父仍旧微微闭着眼,并没看到我的表情,仍旧缓缓地说:孩子啊,咱这部书,还有个毛病,甚至,也算是个大毛病,你知道吗?我摇摇头我师父并没有看我,继续说道:估计你也不知道估计你没注意到其实吧,这点儿,也是我新近才意识到的是什么呢?一句话,‘虎头蛇尾’具体说来,就是咱的这部书,从整体结构上看,最显著的毛病,也算是大毛病吧,就是虎头蛇尾,前紧后松咱这书,主角当然是西门庆了,可是,到了第七十九回,他升到锦衣卫山东提刑所正千户,最热闹处,却突然暴亡了,换上了陈经济说句不好听的话,西门庆之后的故事,就有点儿东拉西扯了为什么会虎头蛇尾呢?我想了,因为咱这最初,只是个说书的底本啊,没想到会刻版啊咱说书人的底本,一般都有这样儿啊像《三国演义》,《水浒传》,都是一样的啊就说《三国演义》吧,文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
民间的三国故事,本是尊蜀汉为正统的,等诸葛亮一死,谁都清楚复兴无望了,听众也就泄了气,不想听了像那个元至治建安虞氏刊本《全相平话三国志》,实际上,就是结束于‘秋风五丈原、诸葛亮归天’,以后‘三分归一统’等等情节,三国是文人补的《水浒传》也是啊,本是官逼民反,然而等一百零八位好汉都上了梁山,却接受招安,去征辽,打方腊,也就没劲了何况,咱们这些说书的,哪晓得那些千军万马的大阵仗,只好出于想象,用‘阵冲开虎狼,身冒着风霜,用六韬三略定边疆,把元戎印掌则要你人披铁甲添雄壮,马摇玉勒难遮当……’,文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html
‘北战南征,贯甲披袍士舍死忘生,报效于国家炮响一声,身卧沙场里……’等,糊弄听众千篇一律,场面雷同,听众也就不爱听了只有《西游记》好一些,因有大手笔吴承恩最后补漏啊吴承恩了不起啊当然,施耐庵、罗贯中同样了不起,他们可是咱这些说书人的祖宗啊!还是这句话,‘虎头蛇尾’是咱说唱底本所独有的特征啊像咱这本是说唱底本,一开头,或前半部分,都得写精彩啊,都得把听众拢住啊,若拢不住,那就只好挪窝,到别的码头混饭吃去孩子啊,咱这书的前七十九回,说句不要脸的话,还真是丰腴多姿、绘声绘色、如见如闻啊,我是很满意的,而后二十一回,就只保留了大的骨架,乏善可陈了,乏善可陈了我听说,有些说书的跑码头,若是带咱这本子的,也只带前七十九回,后面的就不说了,就换场子了……唉,说来说去,咱这刻本,终归是说唱底本啊,所以才虎头蛇尾啊,或说是烂尾啊不过呢,纵然是烂尾,那也得有啊我不说‘善有善报,恶有恶报’之类的话,但书中人物的结局,总得给听众一个交代啊!文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/50086.html