刘洪强：鲁迅《明天》单四嫂子失子来源于《金瓶梅》李瓶儿失子考

内容提要：鲁迅《明天》从人物设置及情节上来看，最直接的来源是《金瓶梅》中的李瓶儿失去独子官哥，指出这一点对鲁迅研究及《金瓶梅》研究具有双重的重要意义

关键词：鲁迅；明天；单四嫂子；金瓶梅；李瓶儿文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

苹华堂本文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

《南腔北调》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

《鲁迅小说集》文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

注 释：文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[①]鲁迅：《南腔北调集》，人民文学出版社1958年，第84页文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[②]彭明伟：《周氏兄弟的翻译与创作之结合：以鲁迅《明天》与梭罗古勃《蜡烛》为例》，《鲁迅研究月刊》 2008年09期文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[③]张丽华《原来死住在生的隔壁——从夏目漱石《虞美人草》的角度阅读鲁迅小说《明天》》，《文学评论》2015年第1期文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[④]鲁迅看到的《金瓶梅》很可能是张竹坡本，理由有二一是鲁迅在《明之人情小说（二）》提到张竹坡本，且《金瓶梅词话本》在《中国小说史略》写完时还没有被发现；二是笔者比勘了《中国小说史略》中选取的第28、49回，发现与《金瓶梅词话》相差甚大，而与张评本与崇祯本完全相同文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[⑤]鲁迅：《鲁迅全集》第9卷，人民文学出版社2005年，第187页文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/51887.html

[⑥]周作人：《老拱》，《鲁迅小说里的人物》，北京十月文艺出版社2013年，第40页

[⑦]周作作：《何小仙》，《鲁迅小说里的人物》，北京十月文艺出版社2013年，第38页

[⑧]兰陵笑笑生：《金瓶梅》，齐鲁书社1987年，第919页

[⑨]鲁迅《明天》，《鲁迅小说集》，人民文学出版社1990年，第34页下引《明天》不出注

[⑩]考虑到《金瓶梅》是从《水浒传》武松故事发展而来，两者的成书年代又相差不是甚远，因此府尹的儿子与西门庆的儿子死后用棺材埋掉反映的是一回事

11蒲松龄：《聊斋志异》，张友鹤辑校，上海古籍出版社1962年，第486页

12鲁迅小说《祝福》的本事出自佛经《贤愚因缘经》中的《微妙比丘尼品》，《孔乙己》的主要原型来自于《镜花缘》，《故乡》中的豆腐西施出自《何典》，周作人的相关文章都没有指出