一、回题的精彩
先说一个研究结论,绣像本的回题远远比词话本出色。如果说这个结论对普通读者趣味不大的话,那么再补充一句,绣像本《金瓶梅》的回题设计几乎可以说是所有中国古代小说中最优秀的,包括跟《红楼梦》比较。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
不再说第一回热结对冷遇的设计,也暂不提后面若干回非常优秀的回题,这一回标题的简单变化就凸显了绣像本改写者非常良苦的用心。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
我们说宋蕙莲是二十二到二十六回的主角,她的故事紧接在开启争宠版图3.0版大幕的二十一回后面,有着天然的意义,她用自己的故事为四角争宠提供了天然的舞台,成为小说上半部分不可忽视的耀眼所在。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
上一回是宋蕙莲初步进入读者的眼球,这一回就是宋蕙莲重要的成长过程。我们先看词话本的回题:玉箫观风赛月房,金莲窃听藏春坞,两句话的主角分别是玉箫和潘金莲,但其实指向的都是宋蕙莲雪洞通奸一事,以这样的方式暗表宋蕙莲,可以但还不够好!文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
绣像本的回题改成了赌棋枰瓶儿输钞,觑藏春潘氏潜踪。这既将宋蕙莲的一件事扩容成烧猪头和雪洞通奸两件事,又用瓶儿输钞表达对小说结构的重大揭示:因为李瓶儿、潘金莲才是全书的主角,二十一回争宠版图确定以后,潘金莲和李瓶儿马上就要展开殊死的争宠战争,这里就是第一声信号,并且第一声就埋下了瓶儿输的伏线!到宋蕙莲一死,二十七回翡翠轩葡萄架之时,潘金莲发现李瓶儿已有了身孕,从此战争全面铺开,永不复合矣。由此可见绣像本回题的深远之意,这是小说的隐秘所在,也是文学的深层趣味!文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
二、花园美人帮的浪漫——一根柴禾烧猪头文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
这一回的开头又过了一年,大概是正月初四的日子。花园美人帮的三大美人在花园李瓶儿的房里赌棋。本身下棋是很美的,花园美人也是很美的,然则阳春白雪落到市井就变成下里巴人,变成了另外一种美。接下来关于赌注的描述得让美学家大跌眼镜,三个美人的下棋赌注是竟然是烧个猪头吃!潘金莲这么提议:文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
咱们赌五钱银子东道,三钱银子买金华酒儿,那二钱买个猪头来,教来旺媳妇子(宋蕙莲)烧猪头咱们吃。说他会烧的好猪头,只用一根柴禾儿,烧的稀烂。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
这真是听起来就过瘾,很有一种小孩子背着爸妈做坏事的快乐。显然,这是世俗的美人,可以做女红,可以下棋,可以在花园里赏花唱曲吃猪头一壶金华酒,一碟烧鸭肉,这是商人妇的浪漫,是《金瓶梅》的浪漫。和《红楼梦》脂粉香娃割腥啖膻却又锦心绣口即景联句相比,现实了很多,也真实了许多。文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
现在问题来了,潘金莲这么奇葩的提议到底是怎么想出来的?文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/55875.html
之前我们陈述宋蕙莲的简历的时候说她的先夫是厨役蒋聪,显然潘金莲从这一点出发研究了这个新角色的档案,说他会意味着她是从别人嘴里打听出来的消息——宋蕙莲拥有烧猪头的才艺。既然是这样,潘金莲就按着这个才艺做个测试,我的话你听不听呢?我要你为我们烧个猪头你干不干?
赌棋的结果出来了,花园美人帮下棋,如果有一个输家,不用想多半是李瓶儿。李瓶儿的银子买了猪头来,拿给宋蕙莲,五娘、三娘都上覆你,教你替她烧熟了送到前边六娘房里去,这时候宋蕙莲开始摆架子:我不得闲,与娘(吴月娘)纳鞋哩。随问教那个烧烧儿罢,巴巴坐名儿教我烧?
宋蕙莲不同意是正常的,这已经不是她的工作了。原来宋蕙莲在厨房上灶,直管领导是孙雪娥,那时候任何一个家族领导,妾甚至是下面的丫鬟,都是可以直接问厨房要东西的——这一点可以参考十一回春梅闹厨房或者《红楼梦》六十一回司棋闹厨房——因为孙雪娥自己的级别低,因为厨房本来也不可能分清来要东西的狐狸后面是多大的老虎。
然则现在她的岗位变了。她分到吴月娘的房里,直属领导变成了吴月娘,也就是说,除了西门庆,未经吴月娘同意,谁也没有权利要求她干活,她很自然地可以用与娘纳鞋来搪塞——随你是谁,级别比我领导高的,再来找我吧。
如果我们拿一个企业来做比方,西门庆就是董事长,吴月娘就是总经理,潘金莲们最多是些副总经理或者部门经理,宋蕙莲现在的身份已经从部门小兵升级成总经理秘书了,还是跟董事长有一腿的总经理秘书,试问有几个人敢麻烦她干活呢?
然则,玉箫劝她还是乖乖的烧了,省得潘金莲生气,宋蕙莲的回答是五娘怎么就知道我会烧猪头,栽派与我!然后就去烧了,不出所料:
起到大厨灶里,舀了一锅水,把那猪首蹄子剃刷干净,只用的一根长柴禾安在灶内,用一大碗油酱,并茴香大料,拌的停当,上下锡古子扣定。那消一个时辰,把个猪头烧的皮脱肉化,香喷喷五味俱全。
比《红楼梦》那些豪奢繁琐的美食平易近人许多,也诱人许多。据说,有人依此研究出一道金瓶梅菜——一根柴禾烧猪头……
好吧,按下这些吃货们喜闻乐见的事,研究点正题。
明明是五娘、三娘要她烧的,为什么玉箫要说省得潘金莲生气呢?宋蕙莲为何又屈服下来为她们烧猪头呢?
因为她害怕潘金莲。潘金莲似乎已经知道她的底细,而她却对潘金莲完全不了解;她刚进西门家不久,而潘金莲却是得宠很久的五娘,这其中的差别不可说不巨大。更何况,宋蕙莲与主子通奸的把柄握在西门庆的手中,在这个事情公开以前,大家都按着秘密事件来对待,但若一旦公开,西门庆当然没什么,可妻妾们一定会阻止这种关系继续下去,那时候宋蕙莲不但没什么可以倚仗,甚至梦想都将随之灰飞烟灭。所以,面对潘金莲的挑衅和测试,她最终选择妥协,一展一根柴禾烧猪头的才艺。
结果很不错,花园美人们赞不绝口,潘金莲对测试也非常满意。若宋蕙莲有足够的自知之明,乖乖地屈就于此,保持对妻妾们的谦卑,在西门庆身边努力地往上爬,那么故事也许会是另一种景象。然而,宋蕙莲偏偏不是忍辱负重的人……
三、蚊虫遭扇打,只因嘴伤人
猪头烧出来了,怎么分配呢?花园在前面,后面的堂屋离厨房更近,所以潘金莲提议拿到孟玉楼房里吃,然则孟玉楼很小心,一则存下一份送给吴月娘,二则建议还是拿到花园子里——否则李娇儿、孙雪娥你是请呢,还是不请呢?显然,花园美人帮在没有男人的浪漫时光里,已经将旧人们甩到几条街后面了。
到了晚上吴月娘回家来,面对着一大盘猪头肉,她怎么看呢?
这般有些不均了。各人赌胜,亏了一个就不是了。咱们这等计较:只当大节下,咱姊妹这几人每人轮流治一席酒儿,叫将郁大姐来,晚间耍耍,有何妨碍?强如赌胜负,难为一个人。我主张的好不好?
吴月娘的意思很简单,赌胜负来吃酒,欺负输的人,多不好,不如大家轮着请,AA制嘛。
这里面的潜台词听出来了吗?
我认为应该是这样的:你们花园美人厉害嘛,会下棋……你们这么玩,我们又不会,带不带啊?大过年的,干脆直接轮着喝酒嘛,听听唱戏不是很好?
好吧,大家同意了。赌棋那天是正月初四,然后就初五、初六、初七、初八,大、二、三、五房排序过去。把四房的孙雪娥跳过去了,理由是她没钱,不参加……接下来是初九?还记得正月初九是什么日子吗?一号女主角潘金莲的生日啊!然则为了写宋蕙莲,作者舍弃了这个好日子,直接过节玩耍四个字跳过去,终于到初十,李瓶儿请客。
在花园李瓶儿房里喝酒的空余,西门庆回来了,接着给妻妾们去倒茶的空闲,宋蕙莲乘机跟西门庆偷亲个嘴儿。倒茶的时间毕竟不能太久,亲嘴本身没多大意思,但古人毕竟不能打个电话发个短信,这个短时间的接触就为了约下晚上找个地方共度良宵——好生耍耍。
上一回宋蕙莲与西门庆的一会是在花园的一个山洞子里,对此西门庆很郁闷,偌大的家竟然没有一个能让他私密的地方……于是他向潘金莲提出借她的房子用用。在风月场上,潘金莲是他最亲密的战友啊,也是最能接受他的下限的情人,这里不过是借个房间睡一晚,小事一桩嘛,然则没想到的是,潘金莲居然拒绝了!
教他在我这里!我是没处安放他。我就算依了你,春梅贼小肉儿他也不容。你不信,叫了春梅问他,他若肯了,我就容你。
潘金莲当然了解西门庆的通奸,她能够拉低下限忍受西门庆在她眼皮底下找别的女人,但她不会大方到借自己的床给他们,更何况,她也没有胆量做这件事。因为如果这事被其他妻妾知道了,那么潘金莲就真的是俏一帮子哄汉子,那她将成为全家妻妾的公敌,她显然犯不着为了这事得罪她们(收用春梅已经得罪过一回,但那毕竟本来就是房里人,说得通,二宋蕙莲可是下人媳妇,完全不一样)。至于问春梅,这不过是托词,却是一个极好的托词。春梅的优越地位上回已经分析过了,她可是在潘金莲床上被西门庆收用的啊,她能忍受同样的事情在另一个女人身上发生吗,毕竟西门庆还欠她一个七娘不是。
潘金莲都不敢做的事,谁敢呢?所以,宋蕙莲没有了成为偏房的根基,只好又往花园的雪洞里过了一夜。要知道这可是大冬天正月里,卧在比冰还冷的石头地面上,这通奸成本也够高的了。然则比这更惨的是,就这么差的环境,还隔墙有耳,宋蕙莲枕边的那些个悄悄话,全部落到了花园子的主人潘金莲的耳朵里。
宋蕙莲主要说了两件事:
一是:拿甚么比他!昨日我拿他的鞋略试了试,还套着我的鞋穿。倒也不在乎大小,只是鞋样子周正才好。
二是:你家第五的,你娶他来家多少时了?是女招的,是后婚儿来?(西门庆道:也是回头人儿)、嗔道恁久惯牢成!原来也是个意中人儿,露水夫妻。
第一是说潘金莲脚比她的大,且模样不周正,也就是裹得有点歪了。第二是说潘金莲是再嫁的后婚老婆。当然,这些说的都是事实,可这又不是断案,说事实有什么用呢?
说潘金莲的脚大且不周正,要知道这作为当时女子的第一审美标准犹如今日的身材、胸部等等,既是潘金莲有生以来为之骄傲与自豪的,也是西门庆长期以来所钟爱与追捧的,所以哪怕潘金莲没有听到,如此贬低她在西门庆听来也不觉得顺耳。
第二点就更糟糕了,直接把潘金莲气得在外两只胳膊都软了。为何?倒不是后婚不后婚,而是因为这些话会让潘金莲想起她那梦魇般的岁月——炊饼、寿衣、帘子、砒霜,甚至那把洒金川扇子,潘金莲不信鬼神不信来世,但她同样惧怕死亡惧怕血腥,她不堪回首那些过往的日子也就不堪听到后婚的字眼。而且,西门庆是整件事的同谋者,他同样不会愿意回想起那些年轻时冒险的性游戏,尤其是现在他有万贯家财、三妻四妾的时候。所以,虽然西门庆没说什么,但宋蕙莲这回轻佻的得罪对潘金莲实在是刻骨铭心。蚊虫遭扇打,只为嘴伤人,尽管现在的潘金莲还没有像后来那般歇斯底里,但她决不会放过这样的侮辱和仇恨的。虽然第二天知错了的宋蕙莲对潘金莲大献殷勤,但为时已晚,潘金莲已经开始积蓄报复的力量,等到机会来的时候,宋蕙莲甚至连后悔都顾及不上了。
四、癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流
前文说了,我们认为宋蕙莲确实是有一个成为妾的梦想的。有梦想毕竟是好的,万一实现了呢?然则,有梦想不能光想啊,你得有计划地努力去实现,否则天上掉个西门庆也掉不下个七娘啊。
的确,宋蕙莲跟西门家的一家之主勾搭上了,对她来说,这是好事,这是实现她的梦想的唯一的途径,她已经成功地迈出了最重要也是最难的一步。并且更好的是,西门庆还很喜欢她,愿意一而再再而三地找她,要说实现七娘的梦想,那就应该在这一次又一次的枕边风中加油升级啊。然则宋蕙莲根本没有这种思路或者打算,如前所见,她在第一夜里,竟然忙着鄙视她的潜在对手——潘金莲……
如前所言,我们可以轻易地帮宋蕙莲找到她成功的最佳途径——因为现在没有一个妻妾有子(按时间倒推,此时李瓶儿其实已怀孕),只要她能把握机会生个孩子,那别说是春梅了,潘金莲又有什么可怕的呢?她还可以选择跟吴月娘或者李瓶儿站一个队伍的嘛!
也就是说,在妻妾争宠的大环境里,你必须自己有料——有孩子、有财或有色,你必须寻找一些后援、靠山、统一战线,孤军奋战的困难不仅是要面对每一个强大的敌人,而是那些敌人会联合起来先剿灭你……
然则,宋蕙莲根本想不到这些,她以为有了色,有了西门庆的喜欢,就等于有了梦想,有了一切,她不考虑拉帮结派,甚至轻薄、自大得让所有人都对她惊奇地侧目以视,如同异类一般……
一、西门庆怎么看她?当潘金莲哄骗说雪洞里的侮辱之语是西门庆亲口告诉她的时,宋蕙莲竟然直接跟西门庆理论,此时的她以为一夜风流之后,自己已经在西门庆心中留了位置,然则到宋蕙莲殒命之后,我们会看见西门庆到底有多么的冷淡,有多么的无所谓。
二、妻妾们怎么看她?宋蕙莲与西门庆约下了晚上雪洞见面,瞬间兴奋得以为自己是妻妾们中的一员,在她们打牌的时候多嘴支招,惹怒了孟玉楼:你这媳妇子,俺们在这里掷骰儿,插嘴插舌,有你甚么说处?(有些版本此语为玉箫所说,明显不对),一个处将宋蕙莲踹得远远的,你以为自己现在是谁了呢?于是宋蕙莲羞的站又站不住,立又立不住,绯红了面皮,往下去了。
三、仆人小厮们怎么看她?宋蕙莲与他们不过是同一辈分,然则她占着西门庆收用公然支使他们做事,不言而喻,做事的人能心理平衡吗?傅伙计、贲四这些人,所做的工作多是跟西门家的买卖及各种大事相关,一般家里的妻妾都不会直接用到他们,宋蕙莲竟然麻烦上他们,妻妾们怎么看呢?
四、同辈仆妇们怎么看她?这大概是宋蕙莲最大的悲剧。春梅虽然被收用,被疼爱,然则她一直稳稳地站在丫鬟的位置上,在酒席上乖乖地和玉箫、迎春、兰香们站在一起……宋蕙莲不是这样,用平安的话说,嫂子,将就着些儿罢。对谁说?我晓得你往高枝儿上去了,或许她以为自己是丑小鸭变成了大天鹅,飞到高枝上再也看不起同辈的仆妇们。然则这不过是假象而已啊,当她被打回原形坠落人间的时候就会发现,最先冲过来啄她的,不是天鹅,恰是那些曾经小鸭们。
本回的绣像本结尾,用了一句诗癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流,表达了对宋蕙莲的鄙视。再回到开头,篇首词这么写到:说不愿丫头,愿做官人的侍妾。他坚牢望我情真切。岂想风波,果应了他心料者。实在是可怜之人必有可恨之处,宋蕙莲或许真的应该有更好的未来,然而难道这一切不都是她自己亲手毁掉的吗?