西游记现实的“七十二变”

评论字数 2043阅读模式

从儿时歌谣里的唐僧骑马咚咚咚,后面跟着孙悟空到五月天的西天取经回来后有没有人读过,金箍棒那么神勇现在只能掏掏耳朵 ,从著名京剧唱段《三打白骨精》到彩色动画片《大闹天宫》 ,从后现代解构之作《大话西游》 《天上掉下个猪八戒》到日本动漫《龙珠》 《最游记》 、美国电影《功夫之王》 ,从明代《后西游记》 、民国《西游新记》的正统续写到今天网络小说《悟空传》 《沙僧日记》的另类演绎,从借台妙唱企业管理的《孙悟空是个好员工》到多棱折射社会、历史、现实的《唐僧写给观音的 36 封》 ⋯⋯如同孙悟空的七十二变,不同的语境将《西游记》幻化为千百种形态,使它成为一个隐喻人与自我、人与人、人与世界的母题

今昔文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

86 版《西游记》的剧迷一定记得孙猴破山石而出,奔跑欢叫着师父,师父 ;一定记得悟空与黄风怪大战,八戒去寻他,一路喊着猴哥,猴哥 ;一定记得唐僧夜补虎皮裙,记得一抹残阳里师徒四人渐行渐远的身影所以在 2011 版《西游记》里看到悟空张口闭口我师父教导我们说 ,八戒贼兮兮地称赞师父真是一身好皮肉啊,哪天我们自己吃了,也省得妖怪惦记等《武林外传》式贫嘴的时候,一定鼻子都气歪了文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

2011 版《西游记》是一卷庞杂的世相它辟出篇幅大写八戒与高翠兰的情深意重、奎木狼星与天女侍香的人间恩爱;选了漂亮姑娘出演身世坎坷的白骨精、为报恩在尘世苦等唐僧 300 年的白鼠精曾经正邪两立、善恶分明的价值判断在新版中呈现出多元离散的取向曾经所有妖怪是同一个妖怪,他们面目可憎,动辄喊打喊杀实则寂然无闻;而当妖怪也有了人性,这就不再单纯是一个西途远道降妖伏魔的故事它更近于这世界的真相,人、神、妖的截然分野让位于立场混杂的多方喧哗,无意中揭露的是义的渐隐与情的泛滥文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

名著本来就是多义的,它于千百年里折射出每个时代的镜像,迎来日出送走晚霞,25 年是一个轮回,剧里剧外的你我都已跋涉千山万水文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

中外文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

2004 年美国拍摄的 The Monkey King 酷似一款东方主题的 RPG 游戏美国青年尼克受观音点化,开启寻找吴承恩、保护《西游记》手稿、拯救世界之旅令人深味的是影片中几句台词几百年来,人们拜读您的著作,孩子变得懂事、勇敢,成年人学会遵循内心、反抗不公,您的文字被译成多种语言为世人所享有⋯⋯影片中充满天马行空的中国意象,如会说话的兵马俑,言必称子曰的大反派, 《西游记》手稿的中国红封面上印着金色的龙,但其对《西游记》的基本判断是美式的,遵循内心、反抗不公是西行前的美猴王 (The Monkey King) ,非唐僧之徒孙悟空 ,且他只是主人公的帮手之一虽然原著中他的所作所为大体符合美国电影中常常指涉的个人英雄主义价值观,但很显然,文质彬彬、多情而富于正义感的尼克比他更接近美式英雄理想文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

1978 年,为纪念中日邦交正常化,日本拍摄了最早的《西游记》电视剧此版本中的唐僧由女性反串出演乍一看匪夷所思,但熟悉上世纪 80 年代引入中国的日本动画片的观众一定不难理解,动画片中众多终日杀伐的勇士背后均有一位真善美的女性作为精神领袖,是为大和民族樱花与刀的美学伦理日籍《西游记》以师徒四人识破无字经书再度踏上征程作结,因过于脱离原著而在中国禁播并曾受到六小龄童客气的拒斥而它对原著性别感的唤醒却暗中指向在构建人物关系时,中日文学影视作品创作理念中的某种契合文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

另类西游文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

《孙悟空是个好员工》 从猢狲到斗战胜佛,孙悟空的故事,可以说是一个由个人奋斗失败后转向团队成功,最终实现个人价值的经典案例在追求个人成功的过程中,我们离不开团队合作因为,没有一个人是万能的,即使神通广大如孙悟空孙悟空成长的故事,告诉我们这样一个道理,当我们学会了做人,自然就会懂得如何与人为善,懂得如何建立一种互相帮助的人际关系所谓心生则种种魔生,心灭则种种魔灭 ,反观诸已,所有的困难都源于我们的性格和观念战胜困难的过程,就是战胜自我的过程,就是融入团队的过程,也就是生命成长的过程就让我们随着悟空的心路历程,重走一遍西天取经的路文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

《唐僧写给观音的 36 封》 《西游记》是写唐僧先生的故事唐僧一直是我心中为数不多的几个大丈夫之一吴承恩肯定是被整怕了,所以把自己的本意藏得很深很深文章源自 四大名著网:http://www.sdmz.cn四大名著-http://www.sdmz.cn/5942.html

网络西游唐僧悟空,给为师把紫金钵盂和筷子拿来,悟净,你去厨房看看八戒熟了没众妖观音菩萨,你把黑熊怪、青狮怪和黄眉老妖这些账都注销了吧,我们玩不起,派我们跟唐僧师徒作对,你把他们属性调那么高,怎么打?

为什么《西游记》历经千年依然青春焕发?为什么相比《红楼梦》 《三国演义》《水浒传》 ,《西游记》在学术研究方面过于冷寂,在受众方面却又最老少咸宜、流传最广、衍生文化最多?它恐怕是四大名著中最具普适性的一部虽然它生长于明朝,记述的是大唐往事,但故事横跨人、神、妖三界,纵览五百年时光,上达天庭、下至龙宫,佛祖拈花、众生百态,可谓包罗万象,拥有着高度的抽象与寓言的真实,一国、一族、一个社会、一个群体皆能在其中窥见自我的投影我们惊叹于一部名著的预见之远与包容之广,我们走了这么远,依然未能跨越那座五指山, 《西游记》年轻了千年,还将继续年轻下去

(来源中国艺术报 作者夏末)

微信扫一扫,关注微信公众号
weinxin
我的微信
四大名著QQ群: 696280552
weinxin
我的公众号
 

发表评论

匿名网友

评论审核已启用。您的评论可能需要一段时间后才能被显示。